In 2006 behaalde ik mijn licentiaatsdiploma (Master) Vertaler aan het Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes in Brussel. Na verdere specialisatie als tolk en taalleraar werkte ik acht jaar lang in binnen- en buitenland in verschillende meertalige functies. In 2017 zette ik de stap om voltijds als zelfstandig vertaler en taaltrainer aan de slag te gaan.

​

Technisch?

Tussen 2010 en 2017 werkte en vertaalde ik voor verschillende internationale technische bedrijven en afdelingen (bouw, architectuur, IT, supply chain) en bouwde ik een affiniteit op met de sector. Technische begrippen correct vertalen en ingewikkelde concepten vlot verwoorden zie ik als een boeiende uitdaging.

Creatief?

Als hobbyacteur en –muzikant ben ik zeer vertrouwd met de wereld van het theater en de muziek. Creatief vertalen bevindt zich op het kruispunt van mijn talenten en passies en geeft me enorm veel voldoening. Zelf een theaterliefhebber? Dan heb je misschien mijn Vlaamse musicalscripts al de revue zien passeren: Catch me if you can (2018), Bonnie and Clyde (2019), Battle of Boat (2021), The Prom (2022) en Once (2022).